Review Article

A Systematic Review of Aviation English Communication in Emergency Situations

Authors

Abstract

Communication in aviation emergencies requires sustained accuracy, but clarity can deteriorate when people resort to standardized phraseology that may need to change under pressure. This paper outlines recent literature examining how pilots, air traffic controllers, and other aviation professionals use the English language within emergent and non-routine communication. Following the PRISMA 2020 guidelines, a systematic search identified 63 studies, of which 18 were assessed in full text, and 9 core empirical studies, supplemented by 9 foundational studies, were included in the final synthesis. The synthesis suggests that many of the problems encountered in communication are not merely a function of English ability but involve a mixture of language competence, professional knowledge, and cultural understanding. Both native and non-native speakers or operators can face problems when their language ability is not coordinated with their technical operational knowledge and situational response. This paper highlights the need for language training that focuses not only on technical skills but also on pragmatic and adaptive competencies in high-stakes communication. Achieving this balance is essential to improve preparedness, clarity, and safety in aviation emergency communications.

Keywords:

Aviation English, Emergency Communication Language Proficiency Phraseology

Article information

Journal

Journal of Education, Learning, and Management

Volume (Issue)

2(2), (2025)

Pages

338-343

Published

13-11-2025

How to Cite

Dumdumaya, M. T. (2025). A Systematic Review of Aviation English Communication in Emergency Situations. Journal of Education, Learning, and Management, 2(2), 338-343. https://doi.org/10.69739/jelm.v2i2.1207

References

Alharasees, O., Jazzar, A., Kale, U., & Rohács, D. (2022). Aviation communication: the effect of critical factors on the rate of misunderstandings. Aircraft Engineering and Aerospace Technology.

Coertze, S., Conradie, S., Burger, C. R., & Huddlestone, K. (2014). Aviation English in South African airspace. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, 42, 41. https://doi.org/10.5842/42-0-167.

‌‌Douglas, D. (2014). Nobody seems to speak English here today: Enhancing assessment and training in aviation English. Iranian Journal of Language Teaching Research, 2(2), 1–12. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1127407.pdf

Drayton, J. (2021). The vocabulary of aviation radiotelephony communication in simulator emergencies and the contradictions in air traffic controller beliefs about language use (Doctoral dissertation, Open Access Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington). https://doi.org/10.26686/wgtn.17152022

Drayton, J. F., & Coxhead, A. (2022). Plain language or anything but?. Journal of Aviation/Aerospace Education & Research, 31(1), 3. https://doi.org/10.15394/jaaer.2022.1908

‌Estival, D., & Molesworth, B. R. C. (2020). Errors in air-ground pilot communication: an experimental study. The Especialist, 41(3). https://doi.org/10.23925/2318-7115.2020v41i3a5

Garcia, A. C. D. M. (2023). Investigating the construct of aeronautical English listening testing: A qualitative analysis of the ICAO rating scale. Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes, 069-086. https://doi.org/10.22190/jtesap230220007g

Herasymenko, L., Muravska, S., Lomakina, M., Martynenko, N., & Mazurenko, I. (2021). Reticence is not a virtue in aviation: improving English speaking proficiency of future aviation specialists. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 13(2), 498-515. https://doi.org/10.18662/rrem/13.2/433.

International Civil Aviation Organization Approved by the Secretary General and published under his authority Manual on the Implementation of ICAO Language Proficiency Requirements. (2010). https://skybrary.aero/sites/default/files/bookshelf/2497.pdf

‌‌Ishihara, N., & Prado, M. C. D. A. (2021). The Negotiation of Meaning in Aviation English as a Lingua Franca: A Corpus‐Informed Discursive Approach. The Modern Language Journal, 105(3), 639–654. https://doi.org/10.1111/modl.12718

Kale, U., Herrera, M., & Nagy, A. (2021). Examining pragmatic failure and other language-related risks in global aviation. Aircraft Engineering and Aerospace Technology, 93(8), 1313–1322. https://doi.org/10.1108/aeat-03-2021-0081

‌Kim, H. (2018). What constitutes professional communication in aviation: Is language proficiency enough for testing purposes? Language Testing, 35(3), 403–426. https://doi.org/10.1177/0265532218758127

Kim, H., & Elder, C. (2009). Understanding aviation English as a lingua franca. Australian Review of Applied Linguistics, 32(3), 23.1–23.17. https://doi.org/10.2104/aral0923

Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., ... Moher, D. (2021). The PRISMA 2020 statement: An updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ, 372, n71. https://doi.org/10.1136/bmj.n71

‌Prinzo, O., Hendrix, A., & Roswell, R. (2008). Pilot English Language Proficiency and the Prevalence of Communication Problems at Five U.S. Air Route Traffic Control Centers. https://www.faa.gov/sites/faa.gov/files/data_research/research/med_humanfacs/oamtechreports/200821.pdf

‌Prinzo, O. V., Campbell, A., Hendrix, A. M., & Hendrix, R. (2010). U.S. Airline Transport Pilot International Flight Language Experiences, Report 4: Non-Native English-Speaking Controllers Communicating With Native English-Speaking Pilots. PsycEXTRA Dataset. https://doi.org/10.1037/e733882011-001

Santos, M. G., Pacheco, V. A., Reyes, R. R., & Vargas, G. V. (2018). Analysis of the methodology applied in Aviation English course at a military school in Salinas. Journal of Education and Human Development, 7(3), 39-44. https://doi.org/10.15640/jehd.v7n3a5

‌Sirikanjanawong, N., & Wasanasomsithi, P. (2018). Relationship between the ICAO language proficiency requirements (LPRs) and test of English for international communication (TOEIC) scores of flight attendants in Thailand. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 11(1), 64-86. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/article/view/135870

‌Wen, Z. (n.d.). The conversation analysis of aviation english from systemic functional linguistics perspectives. Retrieved November 4, 2025, from https://www.icas.org/icas_archive/ICAS2022/data/papers/ICAS2022_0209_paper.pdf

Downloads

Views

5

Downloads

1